2022年10份发现Chrome浏览器自带的「谷歌翻译」无法使用了,一方面经常会浏览英文网站,一方面英语水平实在是差,Google关停「谷歌翻译中国版」这个重磅产品后,确实对我造成了很大困扰,但是架不住我晚期拖延症啊,知直到今天才想起来来解决。
Google Chrome 谷歌浏览器是我的主力浏览器,实在用不惯Edeg、360、QQ、火狐等等,那么今天我们就试试怎么修复它。
1、是什么原因导致谷歌翻译网页功能异常
Chrome 浏览器内置的翻译功能需要谷歌翻译 (Google Translate) 来提供服务,自从2010年谷歌退出中国,仅保留了「谷歌地图」和「谷歌翻译」这两个公共服务,2020年关闭了「谷歌地图」,2022年「谷歌翻译」算是关闭了。
Google宣布停止在中国大陆的翻译服务,原因是使用率低,究其原因还是谷歌认为内地版的「谷歌翻译」和「谷歌地图」并不能带来收益,甚至是赔钱,索性也就关闭了。
2、如何恢复翻译功能
可以通过安装第三方翻译插件 (比如腾讯翻译),或者替换其他浏览器比如「微软 Edge (内置必应翻译)」来解决,也可以通过寻找目前国内依然可用的谷歌翻译服务器 IP 地址,并修改 Hosts 让电脑能正常访问,从而恢复翻译功能。
3、如何更换Hosts
找到 Hosts 文件所在路径:
Windows 系统:C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts Mac 系统:/etc/hosts Linux 系统:/etc/hosts Android 系统:/system/etc/hosts iOS 系统:/etc/hosts
在文件中添加一行保存即可,格式示例(自己根据需求修改前面的 IP 地址):
142.250.4.90 translate.googleapis.com
添加时,请不要在开头加上 # 井号,这是注释符,行首加了 # 井号就等于这行没写!
该示例 IP 并不保证最新可用,不能用的就换其他的 IP 试试,总会找到能用的 IP~
可用的谷歌国内 IP
142.250.4.90 translate.googleapis.com 142.250.30.90 translate.googleapis.com 142.250.99.90 translate.googleapis.com 142.250.101.90 translate.googleapis.com 142.250.105.90 translate.googleapis.com 142.250.107.90 translate.googleapis.com 172.253.112.90 translate.googleapis.com 172.253.114.90 translate.googleapis.com 172.253.116.90 translate.googleapis.com 172.253.124.90 translate.googleapis.com
# 如果你有 IPv6 可以用下面的这些,没有请勿使用
2800:3f0:4004:806::200a translate.googleapis.com 2800:3f0:4004:805::200a translate.googleapis.com 2800:3f0:4003:c02::5f translate.googleapis.com
# 注意:这些 IP 只能指向谷歌翻译 API 接口域名,指向其他谷歌域名是无法使用的
保存后,记得重启浏览器才能生效,如果还不行则尝试清空 DNS 缓存后(cmd 中执行 ipconfig /flushdns)再重启浏览器。
4、结尾
通过修改 Hosts 的 IP 地址,可以暂时恢复谷歌翻译功能的正常使用,当然并不能保证可用的服务器IP日后依然可以使用,可能会存在失效的状态,且用且珍惜吧。
NBNBNBNBNBNBNBNBNBNBNB
谢谢分享
https://translate.olmaxim.com这个网站有解决方法,通过官方地址进行下载后,无需繁琐的安装过程,这个翻译助手只需要简单的解压操作即可立即投入使用。其轻巧的体积不仅节省了用户下载时的宝贵时间,也减少了系统资源的占用,确保了流畅的运行体验。从此,用户可以毫不担忧地在需要翻译网页内容的时候,即刻打开这款软件,实现即时的翻译服务。
有道翻译简直太中文了~
还是谷歌翻译好用,别问我咋知道的,眼泪包不住...